Bilingual Guide (English + Español) / Global Digital Access
OWNER-LED PLANNING ONLY: This worksheet is for organization and observation. It is not veterinary advice, diagnosis, treatment, rehabilitation, or a safety certification. Share your notes with a licensed veterinarian before choosing mobility gear or changing your pet’s routine.
PLANIFICACIÓN GUIADA POR EL DUEÑO: Esta hoja de trabajo es solo para organización y observación. No es consejo veterinario, diagnóstico, tratamiento, rehabilitación ni certificación de seguridad. Comparta sus notas con un veterinario autorizado antes de elegir equipo de movilidad o cambiar la rutina de su mascota.
USE THIS IN UNDER 2 HOURS ÚSELO EN MENOS DE 2 HORAS
-
Identify three main slip zones
Identificar tres zonas de deslizamiento
-
Mark current floor surface type
Marcar tipo de superficie actual
-
Choose temporary traction fixes
Elegir arreglos de tracción temporales
-
Note runner/product dimensions
Anotar dimensiones de productos
-
Review with veterinarian if worsening
Revisar con veterinario si empeora
Living Room & Main Halls SALA DE ESTAR Y PASILLOS
-
High-traction runners on all hardwood/tile corridors
Alfombras de alta tracción en todos los pasillos de madera/baldosa
-
Area rugs secured with non-slip padding or tape
Alfombras aseguradas con relleno o cinta antideslizante